-
1 church
1. n преим. церковь; храм, христианский2. n церковь; вероисповеданиеChurch of England, English Church — англиканская церковь
Broad Church — «широкая церковь»
High Church — «высокая церковь»
Low Church — «низкая церковь»
3. n разг. англиканская церковь; государственная церковь4. n разг. богослужение5. n духовенство6. a церковныйchurch member — верующий; принадлежащий к одному из вероисповеданий
7. a принадлежащий к государственной, англиканской церквиchurch folk — сторонники государственной церкви, англиканцы
8. v приводить или приносить в церковьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
9. v совершать церковный обряд; давать молитвуСинонимический ряд:1. religious (adj.) churchly; churchmanly; ecclesiastical; religious; spiritual2. Christendom (noun) Catholicism; Christendom; Christianity; followers of Christ; pope3. house of worship (noun) basilica; cathedral; chapel; house of god; house of prayer; house of worship; mosque; place of worship; shrine; synagogue; tabernacle; temple4. organized religion (noun) affiliation; communion; congregation; connection; creed; cult; denomination; faith; organised religion; organized religion; persuasion; religion; religious order; sect5. religious rite (noun) mass; meeting; oratory; prayer; prayer meeting; religious rite; rite; ritual; sermon; service; Sunday school; worship -
2 Greek Church
1. греческая элладская церковь2. греко-кафолическая, православная церковьLow Church — «низкая церковь»
-
3 εκκλησία
εκκλησία ηцерковь –1) совокупность ангелов и людей под единой главой – Христом. Общество людей, веровавших и верующих во Христа, когда бы они ни жили и где бы они ни находились. В этом смысле церковью именуется общество святых, а также всех православных христиан, усопших и живущих;2) общество верующих определенного христианского учения:ορθόδοξη / καθολική εκκλησία — православная / католическая церковь;
3) общество верующих определенного христианского учения в конкретном государстве или области:4) храм для христианского богослужения, увенчанный куполом и крестом;ΦΡ.πηγαίνω στην εκκλησία — ходить в церковь, посещать храмовые богослужения, участвовать в церковной жизни;5) церковная служба, которая совершается в христианском храмеЭтим.< дргр. έκκλητος < εκκαλώ «вызывать, звать к себе». Первоначально слово означало «народное собрание» городов-полисов, которое собиралось для определенной цели. Религиозное значение слово приобрело в языке Священного Писания. В Ветхом Завете Семьдесят переводчиков часто использовали слово εκκλησία «церковь» и συναγωγή «синагога (собрание)» для перевода еврейского слова qahal «собрание», в значении собрания Израиля по религиозным и военным причинам. В Новом Завете церковью называется общность христиан, объединенных верой во Христа как главу Церкви:και αυτός εστίν η κεφαλή του σώματος της εκκλησίας (Κολ. 1, 18) — и Он есть глава тела Церкви (Кол. 1, 18)
-
4 Greek Church
1) Общая лексика: греко-кафолическая, греческая элладская церковь, православная церковь2) Религия: Греко-кафолическая православная церковь, (A name often given to Eastern or Orthodox Church of which the Greek Church proper is an autocephalous unit) Восточная церковь -
5 Greek Church
греческая элладская церковь греко-кафолическая, православная церковьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Greek Church
-
6 greek church
[ʹgri:kʹtʃɜ:tʃ]1) греческая элладская церковь2) греко-кафолическая, православная церковь -
7 Greek Orthodox Church
1) Религия: Греческая православная церковь2) Христианство: Элладская православная церковь -
8 griechisch-orthodoxe Kirche
прил.рел. Элладская (греческая православная) церковь, православная церковьУниверсальный немецко-русский словарь > griechisch-orthodoxe Kirche
-
9 Orthodoxe Kirche von Griechenland
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Orthodoxe Kirche von Griechenland
-
10 Ελλάδα
-
11 Greek
1. n грек; гречанка2. n греческий языкNew Greek — новогреческий язык; современный греческий язык
Greek cross — греческий крест, равноконечный крест
3. a греческийGreek architecture — греческая архитектура, греческий стиль в архитектуре
Синонимический ряд:1. classical (adj.) Augustan; ciceronian; classical; Hellenic; Homeric; Latin; of ancient Greece or Rome; roman; Virgilian2. Gibberish (noun) Babble; Drivel; Gibberish; Jabber; Jabberwocky; Nonsense; Skimble-skamble -
12 New Greek
новогреческий язык; современный греческий язык -
13 Kreeka (Hellase) Õigeusu Kirik
Греческая (Элладская) Православная ЦерковьEesti-vene õigeusu seletav sõnastik > Kreeka (Hellase) Õigeusu Kirik
-
14 greek
грек; греческий -
15 Greek
См. также в других словарях:
Церковь объединения — Ветви христианства Католицизм Католическая церковь Римско католическая церковь Восточно католические церкви Старокатолики Православие Вселенская Православная церковь Албанская правосла … Википедия
Элладская православная церковь — Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος … Википедия
Элладская православная церковь — Элладская православная церковь, одна из 15 автокефальных православных церквей. Другое её название Греческая православная церковь. Христианство проникло на территорию Греции в I в. Основную роль в его распространении сыграл св. апостол Павел.… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Элладская Православная Церковь — Флаг Элладской православной церкви Элладская (Греческая) православная церковь (греч. Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος) автокефальная поместная православная Церковь, имеющая 11 е место в диптихе автокефальных поместных Церквей; имеет государственный статус.… … Википедия
Церковь Воскресения Христова (Япония) — 主の復活聖堂, しゅのふっかつせいどう Церковь Воскресения Христова … Википедия
Церковь — можно рассматривать 1) по этимологическому значению слова, 2) как предмет учения веры, религиозных воззрений и науки, 3) как факт в истории и в современной жизни и 4) как общество и учреждение в области права. 1) Слово церковь (наравне со словами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Элладская Православная Церковь (Греческая Православная Церковь) — Входит в состав Церквей Вселенского православия. Христианство на территории Греции появилось при ап. Павле. С IV в. Греческие епископские кафедры входили в состав то Римской, то Константинопольской Церкви. В 1453 г. Греция была завоевана турками… … Религиозные термины
ЭЛЛАДСКАЯ (ГРЕЧЕСКАЯ) ЦЕРКОВЬ — автокеф. правосл. церковь получила автокефалию от константнноц. патриарха в 1830. Глава Э. ц. архиепископ Афинский и всей Эллады. Э. ц. объединяет 77 метрополий, 8 епархий на о. Крит и 4 епархии на Додеканезских о вах (Афон и о. Патмос находятся… … Атеистический словарь
Вселенская Православная церковь — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Восточная православная церковь — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Православная Церковь — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия